Version imprimante

La musique de Cipriano De Rore

Ben qui si mostra il ciel


A. Type: Madrigaal
B. Nombre de voix: 4vv
Ct. Texte: (avec traduction en Anglais) : Lire


E. Se trouve dans les sources de partitions suivantes:

suivant: CMME Project(The) - Dumitrescu (e.a.), Theodor :
- {Census} - ParisBNC 851 ("Bourdeney Manuscript") : '{Census} - ParisBNC 851 ("Bourdeney Manuscript")'

suivant: Huys, Bernard (1965) :
- 1566 : {RISM} - 1566_18 : 'Di Cipriano e Annibale madrigali a quatro voci insieme altri eccellenti autori, nuovamente per Antonio Gardano con ogni diligentia ristampati . . .'
- 1566 : {Huys} - 378 : 'RORE (Cyprien de). Di Cipriano [de Rore] e Annibale [Padovano] Madrigali a quatro voci insieme altri eccellenti autori. Nuovamente per Antonio Gardano con ogni diligentia ristampati.'

suivant: Lewis, Mary S. (2005) :
- {Lewis_3} - 291 : 'CANTO (TENORE, BASSO) | Dl CIPRIANO ET ANNIBALE | MADREGALI A QVATRO VOCI INSIEME | ALTRI ECCELLENTI AVTORI NOVAMENTE | Con ogni diligentia stampati & dati in Luce. | CON GRATIA ET PRIVILLEGIO. | A QVATRO VOCI | In Venetia appresso di | Antonio Gardano. | 1561.'
- 1566 : {Lewis_3} - 380 : 'CANTO (ALTO, TENORE, BASSO) | DI CIPRIANO ET ANNIBALE | MADRIGALI A QVATRO VOCI INSIEME | ALTRI ECCELLENTI AVTORI, NVOVAMENTE | per Antonio Gardano Con ogni diligentia Ristampati. | A QVATRO [pr mk] VOCI | In Venetia apresso di Antonio Gardano. | 1566'

suivant: Meier, Bernardus (1971) :
- 1561 : {RISM} - 1561_15 : 'Di Cipriano e Annibale madrigali a quatro voci insieme altri eccellenti autori novamente con ogni diligentia stampati et dati in luce. Libro quinto.'

suivant: Vogel, Emil (1892 (2de uitg., 1977)) :
- 1561 : {Vogel} - 50 : '(1561) CANTO | Dl CIPRIANO ET ANNIBALE | MADREGALI A QVATRO VOCI INSIEME | ALTRI ECCELLENTI AVTORI NOVAMENTE | Con ogni diligentia stampati & dati in Luce. | CON GRATIA ET PRIVILLEGIO (!) | A QVATRO (Drz) VOCI l In Venetia appresso di | Antonio Gardano. | 1561.'
- 1561 : {Vogel} - 50a : '(1561) CANTO | Dl CIPRIANO ET ANNIBALE MADRIGALI A QVATRO VOCI INSIEME | ALTRI ECCELLENTI AVTORI NOVAMENTE | Con ogni diligentia stampati & dati in Luce. | LIBRO (Drz) QVINTO (!) | In Venetia Appresso di | Antonio Gardano. | 1561.'
- 1575 : {Vogel} - 50c : '(1575) TENORE | Dl CIPRIANO ET ANNIBALE | MADRIGALI A QVATTRO VOCI . . . (wie 50b, 1566) NVOVAMENTE | Con nuoua Gionta Ristampati. j CON PRI-VILEGGIO. | AQVATRO (Drz) VOCI | In Venetia Appresso li Figliuoli | di Antonio Gardano. | 1575.'
- 1577 : {Vogel} - 54 : '(1577) TVTTI I MADRIGALI | DI CIPRIANO DI RORE | A QVATTRO VOCI, | SPARTITI ET ACCOMMODATI PER | sonar d'ogni sorte d'Instrumento perfetto, & per Qualunque studioso di Contrapunti (!). | Nouamente posti alle stampe. | (Drz) | In Venetia Apresso di Angelo Gardano. | 1577.'


F. Partition moderne:

See 'Meier, Bernardus : Cipriani Rore Opera Omnia, Vol V : Madrigali 3-8 vocum' : p.1

  • Contenu de cette volume de Meier
  • American Institute of Musicology : Uitgave De Rore (B. Meier)


    I. Incipit: M_5_1.jpg Source: 'Meier, Bernardus : Cipriani Rore Opera Omnia', American Institute of Musicology


    J. Discographie:

    1 - ' Along uncharted routes ' : [Arrangement: Angelo Notari] , Serikon, Daniel Stighäll (Footprint Records)
    2 - ' Amarcord - The Book of Madrigals , Amarcord (Accentus Music)
    3 - ' Angelo Notari: Prime musiche nuove, 1613 ' : [Arrangement: Angelo Notari] , The Consort of Musicke, Anthony Rooley (Musica Oscura)
    4 - ' Antico - Moderno - Renaissance Madrigals Embellished ' : [Arrangement: Girolamo dalla Casa] , Capriccio Stravagante, Skip Sempé, Doron Sherwin, Julien Martin, Josh Cheatham (Paradizo)
    5 - ' Codex Tarasconi diminuito ' : [Bewerking: Girolamo dalla Casa en Josué Meléndez] , I Fedeli (Passacaille)
    6 - ' Con gratia, et maniera ' : [Arrangement: Aurelio Virgiliano] , Galatea, Paul Beier (Stradivarius)
    7 - ' Hille Perl - Doulce Mémoire - Glosas, Passeggiati, & Diminutions around 1600 , Hille Perl, Robert Sagasser, Martina Rothbauer, Paulina van Laarhoven, Matthias Müller, Andrew Lawrence-King, Lee Santana (Deutsche Harmonia Mundi)
    8 - ' Hille Perl - Doulce Mémoire - Glosas, Passeggiati, & Diminutions around 1600 ' : [Arrangement: Angelo Notari (1566-1663)] , Hille Perl, Robert Sagasser, Martina Rothbauer, Paulina van Laarhoven, Matthias Müller, Andrew Lawrence-King, Lee Santana (Deutsche Harmonia Mundi)
    9 - ' Love and Languishment - Music by Angelo Notari from Musiche Nuove, 1613 , The Consort of Musicke, Anthony Rooley (Hyperion)
    10 - ' Musica Dulci sono : Canzonen der italienischen Spätrenaissance , Marais Consort (Nomos)
    11 - ' Ruggiero im Aufbruch - Musik des italienischen Frühbarock , Movimento (KammerTon)
    12 - ' Ruggiero im Aufbruch - Musik des italienischen Frühbarock ' : [diminutions : Angelo Notari (1566-1663)] , Movimento (KammerTon)
    13 - ' Viola Bastarda - Roberto Gini ' : [Arrangement: Angelo Notari (1566-1663)] , Roberto Gini, Mara Galassi, Giovanni Togni, Il Concerto delle Viole (Olive Music)
    14 - ' Viola Bastarda - Roberto Gini ' : [Arrangement: Girolamo dalla Casa] , Roberto Gini, Mara Galassi, Giovanni Togni, Il Concerto delle Viole (Olive Music)


    L. Références:

    Références avec citation/commentaire:

    1 : Einstein, Alfred, The Italian Madrigal (vertaald naar het Engels door Alexander H. Krappe, Roger H. Sessions en Oliver Strunk) (Princeton University Press, New Jersey, 1949)
    - p.422 : 'How reverently Rore was regarded by his colleagues is revealed in an anthology published in 1562 by the Roman music-printer Antonio Barre - II terzo libro delle Muse a quattro voci. Madrigali ariosi . . . (unknown to Vogel) - which brings together the greatest masters of the day - Nola, Lasso, Palestrina, Ruffo, and Monte - but a madrigal by Rore stands at the head. It seems to have served as introductory chorus for a pastoral drama: Ben qui si mostra il ciel . . . [volledige tekst van het gedicht]. Unfortunately the work has not come down to us complete.' '

    Références sans citation:

    2 : Meier, Bernardus, Cipriani Rore Opera Omnia, Vol VIII : Psalmi, Cantica B.M.V., Cantiones Gallicae, etc (American Institute of Musicology (AIM), 1977)
    - p.XI, footnote

    3 : Haar, James, The Science and Art of Renaissance Music (Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1998) , ISBN: 0-691-02874-5
    - p.232


    Page (re)travaillée la dernière fois : 12/04/2016 16:14:03
    Mon code : #5742 (M_5_1)